Efter artikeln om det faktum att omeprazol är inte att skylla på magcancer, en uppsjö av indignerade hänvisningar till instruktionerna för omeprazol föll på mig. Som det står att han fortfarande är skyldig. Och det är verkligen något sagt.
De skriver det där före utnämningen av omeprazol är det nödvändigt att utesluta närvaron av en malign process. Speciellt med magsår. Eftersom omeprazol kan maskera manifestationerna av cancer och fördröja den korrekta diagnosen.
Som att när de på något apotek i varje hörn säljer en receptfri omeprazol till någon, då måste den här stackaren göra en gastroskopi med en biopsi för att leta efter cancer. Så?
Eller så sa de också till mig att omeprazol skulle dölja cancer på ett sådant sätt att det verkligen skulle gömma huvudet i magvecken och då skulle man inte ens hitta det med ett mikroskop. Rädsla?
Detta är naturligtvis dumhet. Vilken idiot som helst kan köpa omeprazol, och därför rekommenderas han inte att ta denna omeprazol under en längre tid. Om en idiot har cancer, då kommer denna cancer att visa sig, och någon kommer att ställa den korrekta diagnosen.
Det är klart att ingen kommer att gå in i magen på människor med ett endoskop för varje obehag eller halsbränna, eftersom detta kan leda till döden. Har du inte hört talas om det? Men läs min artikel om skadan av FGS.
De tillåter bara inte omeprazol för alla. Unga människor kan, men äldre kommer att gå igenom FGS.
Det förefaller mig, bröder, att denna antediluvianska instruktion innehåller ett fel i översättningen av motsvarande instruktion från engelska. Det står det lindring av symtom utesluter inte närvaron av en magmalignitet. Enligt vår uppfattning betyder det att om ett missfoster lindras av omeprazol så hjälper det honom inte att utesluta cancer. Det vill säga, vid cancer hjälper omeprazol ibland också mot smärta.
Det verkar som om ordet "utesluta" förvirrade våra apotekare och deras översättare. De bestämde att det SKA uteslutas. Men amerikanerna säger att det INTE KOMMER att fungera att utesluta. Känner du skillnaden?
Kort sagt, återigen svårigheterna med översättning.
Drick inte omeprazol i mer än en vecka. Om smärtan återkommer efter en vecka, gå till läkaren. Det är allt som behövs.
