Ordspråk och talesätt - ett magasin av folklig visdom. De träffande och humoristiskt beskriva vad som händer, eller varna för konsekvenserna av en given situation. Men tas bokstavligt de inte borde vara. Alla har sin allegoriska innebörd dolda.
Designer James Chapman drömma upp på temat, skulle se ut vanliga ordspråk med motsvarigheter i olika länder och föga kända pärla folklore, om de förstår rally. Nu ser vi vad som kom av det.
Bad ballerina kjol förhindrar (Polska proverben)
Betydelse: Klumpig man ska inte klaga triviala orsaker.
En bra bok är som en god vän (Kinesiskt ordspråk)
Betydelse: En bra historia kommer att stanna hos dig för evigt.
Skit tar alltid tillbaka gåvor (Ukrainian proverben)
Betydelse: Lätt fånget, lätt gå. Ingenting varar för evigt.
Floden är full av pirayor, även krokodil simmar på ryggen (Brasiliansk proverben)
Betydelse:Alla bör försvara sina svagheter.
Skunk inte känna hans lukt (Thai ordspråk)
Betydelse: Människor som gör fel, ofta inte inser det.
I frukten av samma träd kan vara en annan smak (Kinesiskt ordspråk)
Betydelse: Medlemmar av samma familj olika karaktär.
Ge honom fingret - och lämna det biter bort(Italienska proverben)
Betydelse: Överdriven vänlighet kommer att beröva dig av alla fördelar.
För att besegra tigern bör hållas lugn (Thai ordspråk)
Betydelse: Det är ingen mening att panik i ansiktet av fara.
Du faller sju gånger - grunden för det åttonde (Japanska proverben)
Betydelse: Låt inte nederlag avskräcka dig från rörelse framåt.
Barn Lozhechnik värsta sked (Isländsk proverben)
Betydelse: Att ta hand om andra, en del glömma sina nära och kära.
Bra Plowman och gås vspashet (Litauiska proverben)
Betydelse: Alla som känner sin verksamhet, för att klara uppgiften, även med dåliga verktyg.
Björnen och jägaren träffas aldrig åsikt (Norsk proverben)
Betydelse:Vissa skillnader kan inte lösas.
Skägget gör dig inte en filosof (Italienska proverben)
Betydelse:Vi bör inte döma saker genom sitt utseende.
Hund biten av en orm är rädd och korv(Brasiliansk proverben)
Betydelse:Hurt, blir du mer försiktiga.
En bit bröd i fickan är bättre än en fjäder i hatten (Svenska proverben)
Betydelse: Mat är viktigare än mode.
